- Empty cart.
- Continue Shopping
Kumpulkan mata ganjaran HMP kami, dengan pembelian di HMP anda bukan sahaja akan mendapat harga diskaun dari penjual , anda juga akan mendapat rebat tambahan dari platform kami.
获取我们HMP积分，买产品除了商家给您的折扣之外，您还可以得到我们平台的额外回扣。
Collect our HMP point, not only can get discount from seller, you will be able to get additional rebate from our platform.
Bagaimana untuk mendapatkan HMP mata ganjaran?
如何获取我们HMP的积分？
How to get our HMP point?
Log masuk akaun HMP anda setiap hari, sekiranya anda terus masuk ke akaun anda setiap hari , anda akan dapat maksimum 100 ganjaran mata setiap minggu.
每天登录您的HMP账号，您就可以获取相应的积分。如果您连续登录一个星期，您可以累计获取最高100个积分。
Login your HMP account daily, you will be able to get your relevant point. If you continue to login your account daily, you will be able to get a maximum of 100 point per week.
获取我们的积分有什么好处？
What is the benefit to collect our point?
1，Selain potongan harga dari penjual , dengan mata ganjaran HMP anda juga akan mendapat rebat tambahan.
除了商家给予的折扣，我们平台的HMP积分也可以给予更多而外的回扣
Beside discount from our seller, with our HMP point you will be able to get additional rebate.
2，Dengan setiap percutian seperti , Hari Raya Aidilfitri, Hari Tahun Baru Cina, Hari Krismas dan sebagainya , anda berpeluang untuk mendapatkan mata ganjaran dua kali ganda atau tiga kali ganda.
每逢节假日，如：开斋节，农历新年，圣诞节等，会有双倍甚至三倍积分累计。
For every holiday like: Hari Raya Aidilfitri, Chinese New Year, Christmas and so on, you will have the chances to get double or treble point.
3，Setiap pesta membeli belah seperti 9.9 , 11.11 , 12.12 , dengan menggunakan HMP kami anda akan mendapat rebat yang lebih tinggi !
每逢购物节，如：双9 ，双11，双12。使用我们HMP的可以获得更高的回扣！
Shopping festival like double nine, double eleven and double twelve, using our HMP you will be able to get even higher rebate.
Peraturan HMP adalah seperti berikut : HMP规则如下：HMP rules are as follow:
1，10 point = RM1.00
2，HMP mata ganjaran hanya boleh digunakan untuk barang yang berada di platform talian HMP sahaja, perkhidmatan lain , kedai di luar talian termasuk pertukaran dengan wang tunai tidak diterima.
HMP POINT只能用于平台上的商品，其他的服务，线下门店，包括换成现金不包含在内。
HMP point can only use on our online platform, other services like bricks-and-mortar store exchange to cash is not accepted.
4，Teruskan log masuk ke platform kami, anda akan dapat mengumpulkan 100 mata ganjaran HMP setiap minggu. Sekiranya anda gagal log masuk setiap hari, anda perlu mengumpulkan mata ganjaran itu semula dari awal. Tetapi mata ganjaran yang sedia ada yang telah anda kumpulkan tidak akan terjejas.
HMP 每天可累计的积分是不一样的，连续登录一星期可得100point ，以此类推。如一天没登录则重新累计。但不影响之前累计的点数。
Continue to login in to our platform, you will be able to get accumulate of 100 HMP point per week. If you fail to log on daily, you will have to re-accumulate. But points that you already collect will not be affected.
5，Maksimum rebat untuk hari biasa adalah 10% , tetapi untuk acara pesta yang khas pula , anda akan mendapat rebat sebanyak 15% – 25% pada acara 9.9 , 11.11 dan 12.12 .
日常每一次使用HMP POINT 购买产品，最高回扣10%。但是特殊促销节日除外。例如：双9 ，双11，双12 可以高达 15%至25%的回扣！！
Maximum rebate for normal day is 10%, but special event day. You will be able to get 15% – 25% rebate on double nine, double eleven and double twelve.
Prosesnya adalah seperti berikut:
操作和使用流程如下：
The process is as follow:
1，Tekan pada “kotak hadiah” kami atau log masuk akaun anda.
点击我们的礼物盒或会员登录 Click on our “gift box” or MEMBER LOGIN
2，Log masuk selepas mendaftar sebagai ahli.
注册会员过后登录 Login after sign up
3，Log masuk setiap hari dan anda akan dapat mengumpulkan mata ganjaran.
每天登录您将会累积高额的积分 Login daily and you will be able to collect accumulate point.
4， Mata ganjaran akan ditunjukkan di bahagian bawah halaman ahli anda.
您的积分将显示在您会员页面的最下方 Your collecting point will be show on the bottom of your member page. 
